1 00:00:12,960 --> 00:00:14,920 Just put your hands on your head. 2 00:00:15,000 --> 00:00:17,000 - (GRUNTS) - (GUNSHOTS) 3 00:00:17,080 --> 00:00:18,480 What the fuck happened, mate? 4 00:00:18,600 --> 00:00:20,680 - Get in. Get in! Glenn! - (GUNSHOT) 5 00:00:20,800 --> 00:00:23,240 One look at your leg and I can see a bullet's been through it. 6 00:00:23,320 --> 00:00:25,480 - I've got company, I'm expected. - Lily? 7 00:00:25,600 --> 00:00:27,440 BRENDEN: You got someone to buy the guns? 8 00:00:27,560 --> 00:00:31,400 Yeah, we'll store 'em in the storage unit for a few months. 9 00:00:31,520 --> 00:00:33,720 I'm starting my own operation in Perth. 10 00:00:33,840 --> 00:00:35,800 No more flying in and out to be a shitkicker. 11 00:00:35,920 --> 00:00:38,920 BRENDEN: It's OK, Nola. You can stick with me, love. 12 00:00:39,000 --> 00:00:40,640 NOLA: What if he knows where I live? 13 00:00:40,760 --> 00:00:42,360 GLENN: Come on, Bren. 14 00:00:42,480 --> 00:00:44,960 One big job, debt's paid, everyone's fuckin' happy, mate. 15 00:00:45,040 --> 00:00:46,840 Hands in the fuckin' air! 16 00:00:46,960 --> 00:00:47,960 Everybody down! 17 00:00:48,040 --> 00:00:49,640 - (OVERLAPPING VOICES) - Oi, oi, go! 18 00:00:49,760 --> 00:00:51,480 BRENDEN: Fuckin' move fast. Come on, come on. 19 00:00:51,560 --> 00:00:54,040 BRENDEN: Fuckin' don't shoot. Don't fuckin' shoot! 20 00:00:54,160 --> 00:00:55,520 BRENDEN: That's twice you nearly got me killed. 21 00:00:55,600 --> 00:00:57,080 You know what you are in this family? 22 00:00:57,200 --> 00:00:58,200 - (GUNSHOTS) - (TYRES SQUEAL) 23 00:00:58,280 --> 00:01:00,000 You're the runt of the litter. 24 00:01:00,000 --> 00:01:01,040 You're the runt of the litter. 25 00:01:02,440 --> 00:01:06,320 GLENN: I fuckin' see Mum all the fuckin' time, cunt! 26 00:01:06,440 --> 00:01:07,200 We're done. 27 00:01:07,280 --> 00:01:10,480 Just so you know, I love my brother. 28 00:01:10,600 --> 00:01:12,000 Me too. 29 00:01:24,120 --> 00:01:27,680 (FRENETIC MUSIC) 30 00:01:30,040 --> 00:01:32,800 (MOANING) 31 00:01:46,040 --> 00:01:47,200 NEWSREADER: To the media, 32 00:01:47,320 --> 00:01:50,160 Brenden James Abbott is the postcard bandit, 33 00:01:50,280 --> 00:01:54,000 notorious for taking photographs in front of police stations. 34 00:01:54,080 --> 00:01:55,920 To police throughout Australia, 35 00:01:56,000 --> 00:01:57,360 he's one of their greatest headaches, 36 00:01:57,440 --> 00:02:00,000 thought responsible for 40 armed robberies 37 00:02:00,000 --> 00:02:00,200 thought responsible for 40 armed robberies 38 00:02:00,320 --> 00:02:02,640 netting $5 million. 39 00:02:02,760 --> 00:02:03,880 More than that, mate. 40 00:02:04,000 --> 00:02:05,960 NEWSREADER: They say he's clever and highly dangerous, 41 00:02:06,040 --> 00:02:09,240 capable of turning any situation to his benefit. 42 00:02:09,360 --> 00:02:13,600 He has been known to wear wigs, different facial, uh, beards. 43 00:02:13,720 --> 00:02:14,800 So at this point in time, 44 00:02:14,920 --> 00:02:17,160 we're not terribly, um, sure what he looks like. 45 00:02:17,280 --> 00:02:20,120 NEWSREADER: Abbott has a 20-year criminal record 46 00:02:20,240 --> 00:02:22,000 stretching back to his mid-teens. 47 00:02:22,080 --> 00:02:25,320 (MUSIC INTENSIFIES) 48 00:02:28,000 --> 00:02:29,520 (AIRPLANE ANNOUNCEMENT CHIMES) 49 00:02:29,640 --> 00:02:31,880 FLIGHT ATTENDANT: This flight will be arriving in Adelaide 50 00:02:31,960 --> 00:02:33,160 in approximately 30 minutes. 51 00:02:33,280 --> 00:02:35,120 Please enjoy our complimentary drinks service 52 00:02:35,240 --> 00:02:36,880 before we prepare the cabin for landing. 53 00:02:37,000 --> 00:02:38,160 Thank you. 54 00:02:39,200 --> 00:02:42,560 (INSISTENT MUSIC) 55 00:03:19,680 --> 00:03:22,360 FLINT: Boss, we found the missing guns. 56 00:03:22,480 --> 00:03:24,640 A truck rolled over on the Eyre Highway this morning 57 00:03:24,760 --> 00:03:25,800 after hitting a camel. 58 00:03:25,920 --> 00:03:27,920 Had guns on board that matched the serial numbers 59 00:03:28,000 --> 00:03:29,640 from the gun shop robbed in Adelaide. 60 00:03:32,200 --> 00:03:33,760 Where was the accident? 61 00:03:36,760 --> 00:03:37,520 FLINT: There. 62 00:03:37,600 --> 00:03:39,720 PORTER: Ah, our side of the border. 63 00:03:39,840 --> 00:03:41,680 Where are the guns now? 64 00:03:41,800 --> 00:03:43,760 Well, they're still on the road. 65 00:03:43,880 --> 00:03:45,920 Waiting for a crane to come pick up the truck. 66 00:03:46,000 --> 00:03:47,280 And the camel. 67 00:03:47,400 --> 00:03:48,400 (CHUCKLES) 68 00:03:50,360 --> 00:03:52,080 Hey, call them back and tell them to remove 69 00:03:52,200 --> 00:03:53,360 the firing pins from the guns 70 00:03:53,480 --> 00:03:55,920 and then get the guns back on the road today. 71 00:03:56,000 --> 00:03:57,680 The brass won't like that. 72 00:03:58,840 --> 00:04:00,000 Do it. 73 00:04:00,000 --> 00:04:00,080 Do it. 74 00:04:01,040 --> 00:04:02,720 I want to see who collects. 75 00:04:04,560 --> 00:04:05,320 Nice one. 76 00:04:05,400 --> 00:04:09,000 Pager message is - "Pete is in town. 77 00:04:10,720 --> 00:04:12,440 "Keen to see birthday boy. 78 00:04:14,280 --> 00:04:20,840 "And call 0827-254-896 79 00:04:20,959 --> 00:04:21,920 "at 1pm." 80 00:04:22,000 --> 00:04:23,960 - (BLOCKS CLATTER) - Hey! (LAUGHS) 81 00:04:24,040 --> 00:04:25,160 BRENDEN: "Will wait." 82 00:04:25,280 --> 00:04:27,000 Wah-wah-wah-wah! Hey, buddy, guess what? 83 00:04:27,120 --> 00:04:28,720 BRENDEN: "Exclamation mark." 84 00:04:28,840 --> 00:04:31,120 - Happy birthday! - (JAMES SQUEALS WITH DELIGHT) 85 00:04:31,240 --> 00:04:32,240 (TAYLOR LAUGHS) 86 00:04:32,360 --> 00:04:35,960 LILY: Is that a birthday monkey I see? 87 00:04:36,040 --> 00:04:37,440 - (LAUGHS) - TAYLOR: Look at that! 88 00:04:37,560 --> 00:04:38,920 - (PHONE RINGS) - What is that? 89 00:04:39,000 --> 00:04:40,680 - You hungry, birthday boy? - JAMES: Uh, no! 90 00:04:40,760 --> 00:04:41,920 Buh-buh-buh-bye-bye-bye. 91 00:04:42,000 --> 00:04:43,160 - Ah! Stop! - Bleugh-bleugh-bleugh... 92 00:04:43,240 --> 00:04:45,280 Alright, let's make another tower, I reckon. 93 00:04:45,400 --> 00:04:48,680 (DARKLY PENSIVE MUSIC) 94 00:05:14,880 --> 00:05:16,400 (ENGINE STARTS) 95 00:05:22,000 --> 00:05:24,160 (TAYLOR SPEAKS INDISTINCTLY) 96 00:05:30,120 --> 00:05:32,320 TAYLOR: Come on, mate. Let's go. 97 00:05:41,040 --> 00:05:43,920 ? There's a rat called Rattus ? 98 00:05:44,000 --> 00:05:45,640 ? He's the leader of the bunch ? 99 00:05:46,480 --> 00:05:48,920 ? A cat called Modigliana ? 100 00:05:49,000 --> 00:05:51,480 ? She's fluffy but she's tough ? 101 00:05:51,600 --> 00:05:53,400 (CHUCKLES) 102 00:05:54,680 --> 00:05:56,440 Ohh! 103 00:05:56,560 --> 00:05:58,920 (UNSETTLING MUSIC) 104 00:05:59,000 --> 00:06:00,000 (SONG ON TV CONTINUES INDISTINCTLY) 105 00:06:00,000 --> 00:06:01,560 (SONG ON TV CONTINUES INDISTINCTLY) 106 00:06:08,680 --> 00:06:12,280 (DOOR OPENS AND CLOSES) 107 00:06:13,120 --> 00:06:14,840 (FOOTSTEPS APPROACH) 108 00:06:15,640 --> 00:06:17,480 What the fuck are you doing here, mate? 109 00:06:20,160 --> 00:06:21,520 Where's Lily? 110 00:06:21,640 --> 00:06:22,920 Oh, um, she, um, 111 00:06:23,000 --> 00:06:25,680 she... she was in a bit of a bind with the babysitting. 112 00:06:25,800 --> 00:06:27,640 She's... she's... she's at, um, she's at TAFE. 113 00:06:27,760 --> 00:06:31,000 But, um, I-I just jumped in to help out with the little fella. 114 00:06:31,080 --> 00:06:32,640 Jimmy! 115 00:06:32,760 --> 00:06:34,000 Jimmy, mate, over here. 116 00:06:34,080 --> 00:06:36,280 - Look who it is. It's Daddy! - G'day, mate. 117 00:06:36,400 --> 00:06:37,920 TAYLOR: Come on, mate. Sorry, mate. 118 00:06:38,000 --> 00:06:39,280 Ignore the telly. (TURNS TV OFF) 119 00:06:39,400 --> 00:06:42,040 He loses his shit for all this sort of stuff. 120 00:06:42,160 --> 00:06:43,240 BRENDEN: Hey, buddy. 121 00:06:43,360 --> 00:06:44,840 BRENDEN: Happy birthday, mate. 122 00:06:44,960 --> 00:06:46,000 (CAR APPROACHES) 123 00:06:46,120 --> 00:06:47,840 Happy birthday, James. 124 00:06:48,920 --> 00:06:51,200 I've got a little present for you. 125 00:06:51,320 --> 00:06:53,240 - Do you like that? - (CAR DOOR OPENS AND CLOSES) 126 00:06:53,320 --> 00:06:55,280 It's the same as Daddy's one. 127 00:06:57,240 --> 00:06:58,680 Can I have a hug? 128 00:07:00,000 --> 00:07:01,160 (DOOR OPENS) 129 00:07:01,280 --> 00:07:02,760 Hey? 130 00:07:02,880 --> 00:07:04,600 LILY: Where's my birthday boy? 131 00:07:12,000 --> 00:07:13,520 What are you doing here? 132 00:07:14,320 --> 00:07:16,880 Oh, I just want to join the little birthday party 133 00:07:17,000 --> 00:07:18,440 you guys have got going on. 134 00:07:19,840 --> 00:07:21,000 Can I have a word? 135 00:07:35,320 --> 00:07:37,840 You've got some nerve coming in here on his birthday. 136 00:07:37,960 --> 00:07:39,920 (BRENDEN SIGHS) Do you know how many times I messaged you? 137 00:07:40,000 --> 00:07:41,600 I fuckin' messaged you. I wanted to be here. 138 00:07:41,680 --> 00:07:43,320 It's a special day. I wanted to be here for James. 139 00:07:43,400 --> 00:07:44,800 LILY: You didn't want to be here for James. 140 00:07:44,880 --> 00:07:46,200 You came here to rob another fucking bank. 141 00:07:46,280 --> 00:07:47,800 BRENDEN: I took a risk flying here to fuckin' see him. 142 00:07:47,880 --> 00:07:49,400 LILY: You don't risk anything for anyone but yourself. 143 00:07:49,480 --> 00:07:50,920 BRENDEN: I don't want that scumbag around my kid. 144 00:07:51,000 --> 00:07:52,200 LILY: Well, too bad, you don't get to dictate 145 00:07:52,280 --> 00:07:53,760 what I do with my life and my kid 146 00:07:53,880 --> 00:07:54,960 'cause you walked out on us! 147 00:07:55,040 --> 00:07:56,440 Yeah, and fucking why was that again? 148 00:07:56,520 --> 00:07:57,880 'Cause you're a selfish fuckin' piece of shit! 149 00:07:57,960 --> 00:07:58,920 - No. No. - That's why. 150 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 No, because of fuckin' him. 151 00:08:00,000 --> 00:08:00,600 No, because of fuckin' him. 152 00:08:00,720 --> 00:08:02,600 And if it wasn't for him, it would have been you talking... 153 00:08:02,680 --> 00:08:04,280 - LILY: Get out. - ..to your stupid mate Cherry. 154 00:08:04,360 --> 00:08:05,760 LILY: Get out of my house! Get out of my house! 155 00:08:05,840 --> 00:08:07,160 BRENDEN: It's not your fuckin' house, is it? 156 00:08:07,240 --> 00:08:08,480 It's fuckin' my house! 157 00:08:17,000 --> 00:08:19,000 - You're coming with me. - Yeah. 158 00:08:20,000 --> 00:08:21,800 - (DOOR OPENS) - (BREATHES RAGGEDLY) 159 00:08:21,920 --> 00:08:24,120 (DISTURBING MUSIC) 160 00:08:24,240 --> 00:08:25,360 (DOOR CLOSES) 161 00:08:25,480 --> 00:08:27,400 (JAMES YELLS) 162 00:08:30,400 --> 00:08:31,680 Walk. 163 00:08:37,200 --> 00:08:39,320 (JAMES YELLS) 164 00:08:40,840 --> 00:08:44,080 (DISTURBING MUSIC CONTINUES) 165 00:08:44,200 --> 00:08:47,880 (CROW CAWS) 166 00:08:59,000 --> 00:09:00,000 (ENGINE REVS) 167 00:09:00,000 --> 00:09:01,040 (ENGINE REVS) 168 00:09:06,000 --> 00:09:07,200 (CHEERING ON RADIO) 169 00:09:07,320 --> 00:09:09,920 COMMENTATOR: He was on a reconnaissance mission there, 170 00:09:10,000 --> 00:09:10,960 Darren Gough. 171 00:09:11,040 --> 00:09:13,040 He went out searching, 172 00:09:13,160 --> 00:09:17,800 and straight into the gloves of Ian Healy. 173 00:09:18,640 --> 00:09:21,920 So Shane Warne is now on a hat-trick. 174 00:09:22,000 --> 00:09:24,920 He's gone wicket-less for a little while. 175 00:09:25,000 --> 00:09:27,880 He's got two in two balls, eight for 91. 176 00:09:28,000 --> 00:09:29,480 Shane Warne on a hat-trick. 177 00:09:29,600 --> 00:09:30,600 He's... 178 00:09:30,720 --> 00:09:31,720 (ENGINE STOPS) 179 00:09:31,800 --> 00:09:35,280 (DISTURBING MUSIC) 180 00:09:43,120 --> 00:09:45,000 So, what are we doing here, then? 181 00:09:48,760 --> 00:09:50,920 You're gonna send a message to Glenn's pager. 182 00:09:52,360 --> 00:09:54,480 And tell him to call this number. 183 00:09:56,120 --> 00:09:58,480 I can't do that, mate. 184 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 You're doing it. 185 00:10:09,000 --> 00:10:11,280 (DISTURBING MUSIC) 186 00:10:26,880 --> 00:10:28,040 THELMA: He's obsessed with John Travolta. 187 00:10:28,120 --> 00:10:29,440 GLENN: Might even do it later if you're lucky. 188 00:10:29,520 --> 00:10:31,400 - (PAGER BLEEPS) - KELLY: Well... 189 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 Can you just watch the pasta? I've just got to make a call. 190 00:10:38,080 --> 00:10:40,000 KELLY: Yep. 191 00:10:40,080 --> 00:10:41,920 Uh, make sure it's al dente. 192 00:10:42,000 --> 00:10:43,760 I'll be back in five. 193 00:10:45,480 --> 00:10:46,240 (DOOR CLOSES) 194 00:10:46,320 --> 00:10:48,520 (UNSETTLING MUSIC) 195 00:10:48,640 --> 00:10:51,000 (TRIPPY SYNTH MUSIC) 196 00:11:13,960 --> 00:11:15,920 Is there some sort of problem, mate? 197 00:11:16,000 --> 00:11:18,840 (PHONE RINGS) 198 00:11:18,960 --> 00:11:20,200 I'll take that. 199 00:11:27,200 --> 00:11:28,720 Hello, little brother. 200 00:11:30,160 --> 00:11:32,240 Oh, I'm just at the storage place 201 00:11:32,360 --> 00:11:35,320 with the gimp who's folded like a cheap fuckin' suit. 202 00:11:35,440 --> 00:11:38,280 Oh, listen, I was going to tell you, Bren. 203 00:11:38,400 --> 00:11:41,280 The time to tell me was when you took my guns. 204 00:11:42,160 --> 00:11:43,680 GLENN: It was my job. 205 00:11:43,800 --> 00:11:45,840 BRENDEN: That you fucked up. 206 00:11:49,720 --> 00:11:51,160 What do you want them for? 207 00:11:53,560 --> 00:11:55,680 Kel hasn't been the same ever since I got back. 208 00:11:55,800 --> 00:12:00,000 You know, I just wanted to bring some money in, get us on track. 209 00:12:00,000 --> 00:12:00,080 You know, I just wanted to bring some money in, get us on track. 210 00:12:03,120 --> 00:12:04,560 Yeah, fair enough, mate. 211 00:12:06,200 --> 00:12:07,640 GLENN: So we're good? 212 00:12:09,800 --> 00:12:11,040 Yeah, we're good. 213 00:12:25,320 --> 00:12:27,000 Mate, that's... that's family. 214 00:12:27,120 --> 00:12:28,920 I don't want to get mixed up in that. 215 00:12:29,000 --> 00:12:30,160 It's bad karma. 216 00:12:33,960 --> 00:12:35,400 You stay away from my boy. 217 00:12:37,480 --> 00:12:41,080 Or bad karma will rain down on your fuckin' head. 218 00:12:41,200 --> 00:12:44,640 (TENSE MUSIC) 219 00:12:54,160 --> 00:12:55,760 You can walk. 220 00:13:00,720 --> 00:13:03,520 (ENGINE STARTS AND REVS) 221 00:13:13,680 --> 00:13:14,880 (SIGHS) 222 00:13:19,920 --> 00:13:21,640 MAN: Close that fuckin' gate! 223 00:13:25,360 --> 00:13:27,240 QUILTY: Money on Abbott or Salmon? 224 00:13:27,360 --> 00:13:29,760 PORTER: He'll probably send his brother to do his dirty work, 225 00:13:29,840 --> 00:13:31,080 but we can leverage that. 226 00:13:32,560 --> 00:13:34,280 (PHONE RINGS) 227 00:13:34,400 --> 00:13:36,040 QUILTY: It's Nola again. 228 00:13:37,520 --> 00:13:38,840 Man, I can't be going over there 229 00:13:38,960 --> 00:13:41,400 every time a fucking board squeaks in the house. 230 00:13:42,960 --> 00:13:44,760 Do you want me to drop you off? 231 00:13:51,760 --> 00:13:53,640 Nola. (KNOCKS) 232 00:13:53,760 --> 00:13:55,760 (DOGS BARK IN DISTANCE) 233 00:14:00,120 --> 00:14:01,920 (KNOCKS) Nola. 234 00:14:06,000 --> 00:14:07,840 (DOGS BARK IN DISTANCE) 235 00:14:07,960 --> 00:14:10,520 (CAR ENGINE IDLES) 236 00:14:12,800 --> 00:14:15,440 (UNSETTLING MUSIC) 237 00:14:16,680 --> 00:14:18,440 (DRAMATIC STING) 238 00:14:21,440 --> 00:14:22,560 Nola! 239 00:14:22,680 --> 00:14:23,920 (PORTER COUGHS) 240 00:14:24,000 --> 00:14:25,520 (PORTER GROANS) 241 00:14:30,840 --> 00:14:33,200 It's alright. I've got you. 242 00:14:33,320 --> 00:14:34,960 (CONTINUES INDISTINCTLY) 243 00:14:35,040 --> 00:14:37,080 I've got you. 244 00:14:38,840 --> 00:14:42,080 (DARKLY POIGNANT MUSIC) 245 00:14:55,760 --> 00:14:58,400 MAN ON PHONE: Just stay there and we'll send somebody over. 246 00:14:58,520 --> 00:15:00,000 Hey, you did everything you could. 247 00:15:00,000 --> 00:15:01,640 Hey, you did everything you could. 248 00:15:01,760 --> 00:15:03,000 Thanks. 249 00:15:47,520 --> 00:15:51,160 (INSISTENT MUSIC) 250 00:16:00,960 --> 00:16:02,200 - (PHONE RINGS) - (GASPS) 251 00:16:12,360 --> 00:16:14,280 Detective Senior Sergeant Porter. 252 00:16:18,000 --> 00:16:19,280 Hello? 253 00:16:22,200 --> 00:16:23,840 TAYLOR ON PHONE: Hello. 254 00:16:30,640 --> 00:16:31,880 Wesley? 255 00:16:37,560 --> 00:16:40,840 TAYLOR: He knows about me and Lily. 256 00:16:42,360 --> 00:16:43,720 OK, we can help you. 257 00:16:43,840 --> 00:16:46,080 You just need to tell me where we're gonna meet. 258 00:16:46,200 --> 00:16:49,840 (TAYLOR LAUGHS) 259 00:16:53,000 --> 00:16:53,960 Wesley? 260 00:16:54,040 --> 00:16:57,320 (PHONE LINE BLEEPS) 261 00:16:58,520 --> 00:17:00,000 (GRUNTS SOFTLY) 262 00:17:00,000 --> 00:17:06,480 (GRUNTS SOFTLY) 263 00:17:08,599 --> 00:17:10,079 (SLAMS RECEIVER) 264 00:17:11,720 --> 00:17:12,680 (CLATTER) 265 00:17:12,760 --> 00:17:14,440 (GRUNTS) 266 00:17:26,079 --> 00:17:29,280 (UNSETTLING MUSIC) 267 00:17:57,560 --> 00:17:59,920 Didn't we agree you weren't gonna make a habit of this? 268 00:18:00,000 --> 00:18:02,120 (CHUCKLES) 269 00:18:04,960 --> 00:18:06,320 Can I come in? 270 00:18:23,640 --> 00:18:25,400 BRIAN: The banks are offering up a bit of dosh 271 00:18:25,480 --> 00:18:26,920 to get you off the streets, mate. 272 00:18:27,000 --> 00:18:28,360 You should cash in, mate. 273 00:18:28,480 --> 00:18:29,320 (BOTTLECAP POPS) 274 00:18:29,400 --> 00:18:31,520 I've been meaning to put in a pool. 275 00:18:32,360 --> 00:18:34,920 Blood pressure must be going through the roof, eh? 276 00:18:35,000 --> 00:18:36,880 No, I'm pretty relaxed, actually. 277 00:18:38,000 --> 00:18:40,640 You don't act like a fugitive, you don't look like one. 278 00:18:46,320 --> 00:18:47,720 Just this one, alright? 279 00:18:47,840 --> 00:18:48,800 Then you're gone. 280 00:18:48,880 --> 00:18:49,840 (BOTTLES CLINK) 281 00:18:49,920 --> 00:18:51,040 Cheers. 282 00:18:58,120 --> 00:18:59,600 I got a boy now. 283 00:19:01,200 --> 00:19:02,720 Just turned three. 284 00:19:02,840 --> 00:19:04,720 Oh, yeah? How's he go? 285 00:19:04,840 --> 00:19:06,560 I wouldn't know. 286 00:19:10,800 --> 00:19:13,280 You know, I'd quite like to have a set-up like this. 287 00:19:14,440 --> 00:19:15,920 You know... (PUTS BOTTLE DOWN) 288 00:19:16,000 --> 00:19:19,520 ..wife and family and all that. 289 00:19:21,240 --> 00:19:23,520 I had to leave James with his mum. 290 00:19:24,520 --> 00:19:26,760 That's his name, if you wanted to know, James. 291 00:19:28,000 --> 00:19:29,400 Yes. 292 00:19:29,520 --> 00:19:30,920 It's your middle name, right? 293 00:19:31,000 --> 00:19:32,680 BRENDEN: It's your dad's name too. 294 00:19:37,560 --> 00:19:38,800 How'd you do it? 295 00:19:42,800 --> 00:19:45,000 Let's just have this fuckin' beer, eh? 296 00:19:46,160 --> 00:19:47,520 NATHAN: Hey, Dad? 297 00:19:47,640 --> 00:19:51,240 Can I have, uh, 10 bucks to go to the movies? 298 00:19:57,960 --> 00:19:59,640 - Peter. - NATHAN: Hey. 299 00:19:59,760 --> 00:20:00,000 I'm an old acquaintance of your... your dad. 300 00:20:00,000 --> 00:20:01,920 I'm an old acquaintance of your... your dad. 301 00:20:02,000 --> 00:20:03,880 - You must be... - Yeah, Nathan. 302 00:20:04,000 --> 00:20:05,320 - Nathan! - Yeah. 303 00:20:05,440 --> 00:20:07,440 What's your dad like, Nathan? 304 00:20:08,240 --> 00:20:11,000 - Is he good to you, is he? - NATHAN: Yeah. 305 00:20:12,280 --> 00:20:14,160 Come on, Brian, give the boy 10 bucks. 306 00:20:19,800 --> 00:20:21,360 You know what, mate? It's on me. 307 00:20:22,160 --> 00:20:23,920 - There you go. - Oh, no. 308 00:20:24,000 --> 00:20:24,920 Take it. 309 00:20:25,000 --> 00:20:26,680 - No, seriously, take it. - I... 310 00:20:26,800 --> 00:20:28,560 Buy yourself some popcorn too. 311 00:20:30,680 --> 00:20:32,440 Alright, uh, thanks. 312 00:20:32,560 --> 00:20:34,520 No, no worries. 313 00:20:34,640 --> 00:20:35,920 You have a good one, eh? 314 00:20:36,000 --> 00:20:37,600 Yeah, see ya. 315 00:20:40,680 --> 00:20:43,600 (CROW SQUAWKS) 316 00:20:55,960 --> 00:20:59,160 You know, I never said I was father of the fucking year. 317 00:21:02,000 --> 00:21:03,440 But it's done now. 318 00:21:04,280 --> 00:21:06,520 I'm not proud of it, but it's done. 319 00:21:11,000 --> 00:21:12,400 Fuck off. 320 00:21:15,480 --> 00:21:17,080 Go on, fuck off. 321 00:21:36,720 --> 00:21:38,000 Enjoy the pictures, mate. 322 00:21:38,120 --> 00:21:39,800 Uh, yeah, will do. 323 00:21:39,920 --> 00:21:41,160 Cheers. 324 00:21:51,000 --> 00:21:52,000 (ENGINE STARTS) 325 00:21:52,080 --> 00:21:53,920 REPORTER: If there appears to be a lack of resolve 326 00:21:54,000 --> 00:21:55,280 from the authorities to catch Abbott, 327 00:21:55,360 --> 00:21:57,000 the banking industry itself 328 00:21:57,120 --> 00:21:59,120 isn't exactly creating a hue and cry. 329 00:21:59,240 --> 00:22:00,000 NEWSREADER: The state government 330 00:22:00,000 --> 00:22:00,920 NEWSREADER: The state government 331 00:22:01,000 --> 00:22:03,000 is offering a $50,000 reward 332 00:22:03,080 --> 00:22:04,920 for information leading to the conviction 333 00:22:05,000 --> 00:22:06,760 of Brenden James Abbott. 334 00:22:06,880 --> 00:22:08,120 Peter Sellen, 10 News. 335 00:22:08,240 --> 00:22:10,600 (SIREN WAILS) 336 00:22:13,080 --> 00:22:14,480 (TAPS ON GLASS) 337 00:22:15,320 --> 00:22:16,800 GIBCUS: Come through. 338 00:22:29,120 --> 00:22:30,920 Yeah, uh, he said his name was Peter, 339 00:22:31,000 --> 00:22:32,640 but I'm pretty sure that was him. 340 00:22:32,760 --> 00:22:34,000 HODGE: You seen him before? 341 00:22:35,840 --> 00:22:37,720 No, just on the news, I guess. 342 00:22:37,840 --> 00:22:40,480 Did he say why he was there? 343 00:22:42,640 --> 00:22:43,880 No, don't think so. 344 00:22:44,000 --> 00:22:45,240 Did he want something? 345 00:22:47,960 --> 00:22:49,760 Does your dad know you're here? 346 00:22:51,000 --> 00:22:52,400 NATHAN: Nah. 347 00:22:55,000 --> 00:22:57,400 I can tell you what car he was driving. 348 00:22:58,480 --> 00:23:00,000 Um, it was a red '91 VM Commodore. 349 00:23:00,000 --> 00:23:01,280 Um, it was a red '91 VM Commodore. 350 00:23:03,280 --> 00:23:06,000 Uh, don't suppose you got the plates. 351 00:23:10,720 --> 00:23:13,280 Does your dad have a way of contacting Brenden 352 00:23:13,400 --> 00:23:15,480 to maybe set up another meeting? 353 00:23:15,600 --> 00:23:16,960 Nah, I don't think he'd like it 354 00:23:17,040 --> 00:23:19,120 if he knew I was here, to be honest. 355 00:23:20,480 --> 00:23:24,680 Do you think he'd disapprove of you dobbing on your brother? 356 00:23:24,800 --> 00:23:27,200 (UNSETTLING MUSIC) 357 00:23:29,320 --> 00:23:31,240 HODGE: Didn't know you were related? 358 00:23:32,960 --> 00:23:34,040 (SIGHS) 359 00:23:36,000 --> 00:23:37,680 Follow up on the red Commodore. 360 00:23:39,240 --> 00:23:41,160 Find out how many are registered in the state. 361 00:23:41,280 --> 00:23:43,000 GIBCUS: Yeah, roger. 362 00:23:56,120 --> 00:23:57,600 HODGE ON PHONE: Abbott's not in Perth. 363 00:23:57,720 --> 00:23:59,760 PORTER ON PHONE: How can you be so sure? 364 00:23:59,880 --> 00:24:00,000 HODGE: Because he turned up at his old man's... 365 00:24:00,000 --> 00:24:01,920 HODGE: Because he turned up at his old man's... 366 00:24:02,000 --> 00:24:04,280 - (BEEPING) - ..place yesterday. 367 00:24:05,080 --> 00:24:06,400 PORTER: Might be good for you and I 368 00:24:06,480 --> 00:24:07,920 to put our heads together here, Bruce. 369 00:24:08,000 --> 00:24:08,960 What do you say? 370 00:24:09,040 --> 00:24:11,160 HODGE: We'll keep you apprised. 371 00:24:15,400 --> 00:24:19,640 (INDISTINCT COMMENTARY ON RADIO) 372 00:24:30,320 --> 00:24:32,120 HODGE: Uh, for the record, 373 00:24:32,240 --> 00:24:35,000 I consider this visit unconventional. 374 00:24:35,080 --> 00:24:36,760 I've heard that about you. 375 00:24:36,880 --> 00:24:38,840 Well, you told me on the phone you'd keep me apprised. 376 00:24:38,920 --> 00:24:39,920 I thought I'd make it easier. 377 00:24:40,000 --> 00:24:41,480 Don't be fucking cute. 378 00:24:42,920 --> 00:24:44,120 PORTER: Look at this. 379 00:24:47,160 --> 00:24:49,920 Banks all over the country. 380 00:24:50,000 --> 00:24:51,920 He's running a national crime spree 381 00:24:52,000 --> 00:24:54,720 or we're running a territorial pissing contest, 382 00:24:54,840 --> 00:24:56,920 and we wonder why this motherfucker's still on the run 383 00:24:57,000 --> 00:24:58,560 after five years, huh? 384 00:25:07,000 --> 00:25:09,960 We got a blood match from the scene of Pauly's Firearms 385 00:25:10,040 --> 00:25:12,200 and a T-shirt from Lily Grainger's house 386 00:25:12,320 --> 00:25:13,800 from that raid three years ago. 387 00:25:13,920 --> 00:25:16,920 Do you think Lily's still in contact with Abbott? 388 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Uh, we suspect she has a kid with Abbott, 389 00:25:20,120 --> 00:25:22,320 but there's nothing on the birth certificate. 390 00:25:22,440 --> 00:25:25,920 PORTER: A kid? Has anyone asked her? 391 00:25:26,000 --> 00:25:28,000 She claims not to know who the father is. 392 00:25:28,080 --> 00:25:29,160 (PORTER SCOFFS) 393 00:25:29,280 --> 00:25:32,000 Occupational hazard in her line of business. 394 00:25:32,120 --> 00:25:35,480 Obviously, you have eyes under this place, yes? 395 00:25:35,600 --> 00:25:38,560 He hasn't been there for three years, not since the raid. 396 00:25:38,680 --> 00:25:41,480 - Oh... (MUTTERS AND LAUGHS) - It's a waste of manpower. 397 00:25:41,600 --> 00:25:42,640 (PORTER SIGHS) 398 00:25:42,760 --> 00:25:45,800 Alright, so we know he was here yesterday. 399 00:25:45,920 --> 00:25:47,760 He may still be here today. 400 00:25:47,880 --> 00:25:49,000 And all you've got on this 401 00:25:49,080 --> 00:25:50,240 is the make and the colour 402 00:25:50,360 --> 00:25:52,360 on the highest-selling car in the country. 403 00:25:54,680 --> 00:25:55,880 (INHALES SHARPLY) 404 00:25:56,000 --> 00:25:58,040 You don't mind if I do a little field work while I'm here? 405 00:25:58,120 --> 00:26:00,000 If I said no, would that stop you? 406 00:26:00,000 --> 00:26:01,560 If I said no, would that stop you? 407 00:26:01,680 --> 00:26:03,000 Absolutely not. 408 00:26:04,120 --> 00:26:05,240 Go ahead. 409 00:26:05,360 --> 00:26:07,480 But you're unarmed, 410 00:26:07,600 --> 00:26:10,800 and you have no operational authority. 411 00:26:12,600 --> 00:26:13,920 Got it. Thank you. 412 00:26:14,000 --> 00:26:15,560 - I mean it. - Yep. 413 00:26:18,200 --> 00:26:19,880 Hold on to that. 414 00:26:20,000 --> 00:26:21,680 Ohh, I will, I will. 415 00:26:21,800 --> 00:26:23,080 Close the door behind you. 416 00:26:23,200 --> 00:26:26,400 (INTRIGUING MUSIC) 417 00:26:36,480 --> 00:26:39,040 LILY: Keep your voice down. You'll wake him up. 418 00:26:39,160 --> 00:26:41,560 Why would you even put him down when I'm here? 419 00:26:41,680 --> 00:26:43,400 I want to see my son. Get him up. 420 00:26:43,520 --> 00:26:45,000 - LILY: No. - I want to see my fucking son. 421 00:26:45,080 --> 00:26:46,400 Don't you dare fucking wake him up. 422 00:26:46,480 --> 00:26:48,240 - You need to go now. - Why? Why should I fuckin'... 423 00:26:48,320 --> 00:26:49,880 'Cause you're fuckin' scaring me, Bren. 424 00:26:50,000 --> 00:26:51,920 (KNOCK AT DOOR) 425 00:26:52,000 --> 00:26:53,400 Is that Wes, is it? 426 00:26:53,520 --> 00:26:54,920 He's got a key. 427 00:26:56,240 --> 00:26:57,480 Well, who the fuck was that, then? 428 00:26:57,560 --> 00:26:58,920 LILY: I don't know, maybe Cherry. 429 00:26:59,000 --> 00:27:00,000 - Fuckin' Cherry? - (KNOCK AT DOOR) 430 00:27:00,000 --> 00:27:00,200 - Fuckin' Cherry? - (KNOCK AT DOOR) 431 00:27:00,280 --> 00:27:01,280 I called her when you 432 00:27:01,400 --> 00:27:02,920 fuckin' took off with Wes. 433 00:27:03,000 --> 00:27:04,640 Fucking act normal. 434 00:27:04,760 --> 00:27:06,160 I'm not here, alright? 435 00:27:14,000 --> 00:27:15,360 Lily Grainger? 436 00:27:17,360 --> 00:27:19,320 Detective Senior Sergeant Gary Porter 437 00:27:19,440 --> 00:27:21,680 from Western Australia Armed Robberies. 438 00:27:21,800 --> 00:27:23,520 Do you mind if I come in? 439 00:27:25,280 --> 00:27:26,920 It's really not a good time. 440 00:27:27,000 --> 00:27:28,360 My kid's just gone down for a nap. 441 00:27:28,480 --> 00:27:29,920 PORTER: Oh, it won't take long at all. 442 00:27:30,000 --> 00:27:32,560 I'm just here for the day and I have a few questions for you. 443 00:27:34,160 --> 00:27:35,840 Not in any trouble. 444 00:27:37,720 --> 00:27:39,200 (SIGHS) 445 00:27:44,040 --> 00:27:45,320 PORTER: Thanks. 446 00:27:50,000 --> 00:27:51,600 You want a coffee? 447 00:27:51,720 --> 00:27:54,440 (PORTER CLEARS THROAT) I won't. But thanks. 448 00:27:58,240 --> 00:27:59,840 Mind if I take a seat? 449 00:28:01,000 --> 00:28:02,760 (MUG THUDS SOFTLY) 450 00:28:09,000 --> 00:28:10,600 (PORTER SIGHS) 451 00:28:20,480 --> 00:28:21,920 How old's your little boy? 452 00:28:22,000 --> 00:28:24,000 He's not Brenden's. 453 00:28:27,920 --> 00:28:31,400 Before you ask, I haven't been with Bren for three years. 454 00:28:31,520 --> 00:28:33,920 He dumped us and that was that. 455 00:28:35,800 --> 00:28:37,640 - Oh. - (LILY STIRS COFFEE) 456 00:28:37,760 --> 00:28:40,040 Well, I have information that he was here the last 24 hours, 457 00:28:40,120 --> 00:28:41,520 so why don't we just cut the shit? 458 00:28:41,640 --> 00:28:44,840 If he was here, I haven't fuckin' seen him. 459 00:28:44,960 --> 00:28:46,760 (TENSE MUSIC BUILDS) 460 00:28:49,080 --> 00:28:51,120 You know, he would never come to this house. 461 00:28:51,240 --> 00:28:52,560 (FRIDGE DOOR SLAMS) 462 00:28:52,680 --> 00:28:54,600 He knows you guys are fuckin' watching him. 463 00:28:56,360 --> 00:28:59,800 PORTER: And your relationship with Wesley Taylor? 464 00:29:00,880 --> 00:29:02,320 I know he did time with Bren, 465 00:29:02,440 --> 00:29:04,240 but that's all I know about the guy. 466 00:29:04,360 --> 00:29:06,920 Lily, we know you've been receiving letters from him 467 00:29:07,000 --> 00:29:08,320 and then sending them back with photos 468 00:29:08,400 --> 00:29:10,000 while he was in Casuarina. 469 00:29:10,080 --> 00:29:11,800 (LILY SCOFFS) 470 00:29:13,560 --> 00:29:15,600 It was nothing. I just felt sorry for the guy. 471 00:29:22,480 --> 00:29:25,040 Well, he seemed pretty worried about Brenden. 472 00:29:25,160 --> 00:29:28,040 Gave me a call on my personal line last night. 473 00:29:30,960 --> 00:29:32,480 LILY: Why would he do that? 474 00:29:35,680 --> 00:29:38,160 (PORTER SIGHS) I was hoping you could tell me. 475 00:29:42,440 --> 00:29:44,640 Do you think Brenden is threatening him? 476 00:29:48,720 --> 00:29:50,520 Is he bothering you? 477 00:29:51,480 --> 00:29:53,920 LILY: I already told you. I don't see Brenden. 478 00:29:54,000 --> 00:29:56,200 And what Wes does has nothing to do with me. 479 00:29:58,000 --> 00:29:59,440 (SOFTLY) Sure. 480 00:30:00,840 --> 00:30:01,920 (SNIFFS) 481 00:30:02,000 --> 00:30:04,040 (TENSE MUSIC) 482 00:30:27,000 --> 00:30:29,440 Lily, is Brenden in the house right now? 483 00:30:30,840 --> 00:30:32,040 (FLOOR CREAKS) 484 00:30:32,160 --> 00:30:33,640 Hands up, cunt. 485 00:30:33,760 --> 00:30:36,040 - Fuck off. - LILY: Brenden, don't. Please. 486 00:30:36,160 --> 00:30:38,560 (LILY BREATHES SHAKILY) 487 00:30:38,680 --> 00:30:39,880 I'm unarmed. 488 00:30:40,000 --> 00:30:41,520 BRENDEN: Bullshit. 489 00:30:43,200 --> 00:30:45,160 Stay in there and don't bring him out. 490 00:30:45,280 --> 00:30:47,560 (DOOR OPENS AND CLOSES NEARBY) 491 00:30:47,680 --> 00:30:50,240 Over there, by the, uh... the door, mate. 492 00:30:55,880 --> 00:30:57,520 You got your cuffs on you? 493 00:31:03,080 --> 00:31:05,160 (CUFFS CLINK) 494 00:31:05,280 --> 00:31:08,040 You're a long way from home, aren't you, Detective? 495 00:31:08,160 --> 00:31:09,520 We both are. 496 00:31:10,840 --> 00:31:11,880 But I'm not alone. 497 00:31:14,000 --> 00:31:15,280 Bullshit. 498 00:31:18,000 --> 00:31:19,800 We could just talk. 499 00:31:19,920 --> 00:31:22,040 Discuss a deal. 500 00:31:23,280 --> 00:31:25,000 Cuff yourself to that door. 501 00:31:27,800 --> 00:31:28,920 (CUFFS CLICK) 502 00:31:29,000 --> 00:31:31,040 (SIGHS, SNIFFS) 503 00:31:31,160 --> 00:31:32,920 You know, this, uh... 504 00:31:33,000 --> 00:31:34,920 This could be your last chance to come home. 505 00:31:35,000 --> 00:31:36,440 If they catch you here... 506 00:31:38,000 --> 00:31:39,600 ..you're gonna do way more time. 507 00:31:41,320 --> 00:31:45,200 Well, if it's a choice between home and free... 508 00:31:46,480 --> 00:31:48,120 ..I know what I'm gonna choose. 509 00:31:48,240 --> 00:31:51,120 (HEARTBEAT THUDS) 510 00:31:51,240 --> 00:31:52,680 Give me your keys. 511 00:31:55,000 --> 00:31:56,440 (PORTER SIGHS) 512 00:31:56,560 --> 00:31:58,560 (KEYS JINGLE) 513 00:32:01,040 --> 00:32:03,520 You enjoy your trip. 514 00:32:13,080 --> 00:32:14,560 (DOOR OPENS) 515 00:32:16,120 --> 00:32:17,800 (DOOR CLOSES) 516 00:32:20,160 --> 00:32:21,920 BRENDEN: Where is he, Glenn? 517 00:32:22,000 --> 00:32:23,920 GLENN ON PHONE: Who? 518 00:32:24,000 --> 00:32:25,800 BRENDEN: Fuckin' Taylor. 519 00:32:25,920 --> 00:32:27,400 You heard from him? 520 00:32:27,520 --> 00:32:29,560 (GLENN STAMMERS) The guns was my idea. 521 00:32:29,680 --> 00:32:31,920 That was... that was my idea. I fuckin'... 522 00:32:32,000 --> 00:32:33,560 He fuckin' dogged on me to the cops. 523 00:32:33,680 --> 00:32:35,760 GLENN: Nah! No, no, no! There's no way. 524 00:32:35,880 --> 00:32:36,880 He wouldn't do that. 525 00:32:36,960 --> 00:32:38,480 Just tell me where he is, Glenn. 526 00:32:38,600 --> 00:32:40,280 (TENSE MUSIC PULSES) 527 00:32:43,800 --> 00:32:45,440 He could be anywhere. 528 00:32:47,000 --> 00:32:48,520 BRENDEN: But he's your mate, isn't he? 529 00:32:49,960 --> 00:32:51,640 You must know where he's hiding. 530 00:32:53,200 --> 00:32:55,000 You fuckin' owe me, though. 531 00:32:55,120 --> 00:32:56,080 (TENSE, HAUNTING MUSIC) 532 00:32:56,160 --> 00:32:57,120 (PLASTIC RUSTLES) 533 00:32:57,200 --> 00:32:58,400 (BIRDS TWEET) 534 00:33:03,840 --> 00:33:05,800 (GATE SQUEAKS) 535 00:33:24,400 --> 00:33:26,440 - (TEACUPS CLATTER) - (FAINT CHATTER) 536 00:33:27,960 --> 00:33:30,440 BRENDEN: Did you paint the, um... the acrylics? 537 00:33:30,560 --> 00:33:33,160 JUDY: Oh, yeah, I did. (CONTINUES INDISTINCTLY) 538 00:33:33,280 --> 00:33:35,560 I think I got the light really well on it. 539 00:33:35,680 --> 00:33:37,560 (CONTINUES INDISTINCTLY) Really happy. 540 00:33:37,680 --> 00:33:39,600 - BRENDEN: Beautiful, yeah. Yeah. - JUDY: Yeah. Yeah. 541 00:33:39,680 --> 00:33:42,160 - BRENDEN: Yeah. - JUDY: Beautiful. 542 00:33:42,280 --> 00:33:43,920 So, did you want another biscuit, there? 543 00:33:44,000 --> 00:33:45,560 GLENN: Hey, g'day, Wes. 544 00:33:45,680 --> 00:33:49,920 TAYLOR: You guys, uh... you didn't mention you were coming. 545 00:33:50,000 --> 00:33:50,920 Oh, yeah, yeah. 546 00:33:51,000 --> 00:33:52,160 We were just telling your nan 547 00:33:52,240 --> 00:33:53,920 that it's Pete's first time down in Tassie. 548 00:33:54,000 --> 00:33:56,080 Thought we would just come and visit an old mate, eh? 549 00:33:57,240 --> 00:33:59,160 JUDY: Here. Sit down, sweetheart. 550 00:33:59,280 --> 00:34:00,000 Peter, Barry and I have been having a lovely chat. 551 00:34:00,000 --> 00:34:02,280 Peter, Barry and I have been having a lovely chat. 552 00:34:02,400 --> 00:34:04,040 Would you boys like to stay for lunch? 553 00:34:04,160 --> 00:34:06,920 Don't often get to meet Wesley's friends. 554 00:34:07,000 --> 00:34:08,360 Oh, it's very kind of you, Judy. 555 00:34:08,480 --> 00:34:11,800 But, um, we were hoping we'd be able to see some sights, mate. 556 00:34:11,920 --> 00:34:13,320 GLENN: Yeah, yeah. 557 00:34:13,440 --> 00:34:15,280 Maybe take us for a bit of a drive. 558 00:34:15,400 --> 00:34:17,639 - (JUDY MURMURS) - Yeah? 559 00:34:17,760 --> 00:34:19,360 (TEACUPS CLINK) 560 00:34:20,800 --> 00:34:22,320 - Huh? - Yeah. 561 00:34:24,920 --> 00:34:26,159 JUDY: Lovely. 562 00:34:27,040 --> 00:34:29,639 (UNEASY MUSIC) 563 00:34:29,760 --> 00:34:32,000 (BIRDSONG) 564 00:34:32,080 --> 00:34:34,280 (INTENSE MUSIC) 565 00:34:37,800 --> 00:34:40,320 (COCKATOOS SQUAWK IN DISTANCE) 566 00:34:42,000 --> 00:34:44,199 (INTENSE MUSIC CONTINUES) 567 00:35:12,280 --> 00:35:13,960 (INTENSE MUSIC SUBSIDES) 568 00:35:14,040 --> 00:35:15,920 (INSECTS CHIRP) 569 00:35:22,160 --> 00:35:24,400 GLENN: So I reckon you owe Brenden an apology. 570 00:35:24,520 --> 00:35:26,640 TAYLOR: Mate, no, I just... I just came down here 571 00:35:26,760 --> 00:35:27,760 to see my nan, you know? 572 00:35:27,840 --> 00:35:28,920 GLENN: That's not smart, mate. 573 00:35:29,000 --> 00:35:31,160 Mate, I didn't fuckin' squeal. I didn't tell 'em anything. 574 00:35:31,240 --> 00:35:32,920 Well, then why are the doggies saying you called 'em, then? 575 00:35:33,000 --> 00:35:34,640 TAYLOR: Fuckin' bluffing. I don't know. 576 00:35:35,960 --> 00:35:37,560 Mate, I didn't squeal, alright? 577 00:35:37,680 --> 00:35:40,480 I didn't tell... I didn't tell 'em anything, alright? Come on. 578 00:35:40,600 --> 00:35:42,400 Taylor, just fucking admit it, alright? 579 00:35:42,520 --> 00:35:45,320 (WHISPERS INDISTINCTLY) Just fucking admit it, alright? 580 00:35:45,440 --> 00:35:47,680 Just admit it. Then we can all go home. 581 00:35:47,800 --> 00:35:49,160 Fuckin' do it. 582 00:35:49,280 --> 00:35:51,120 Mate, I rang 'em. I rang 'em. 583 00:35:51,240 --> 00:35:52,640 I rang 'em, but I didn't give 'em anything. 584 00:35:52,720 --> 00:35:55,480 I didn't tell 'em anything, mate. They've got jack shit. 585 00:35:57,440 --> 00:35:59,120 GLENN: Hmm? Yeah, alright. 586 00:35:59,240 --> 00:36:00,000 So... so... Yeah, that makes sense, yeah. 587 00:36:00,000 --> 00:36:00,920 So... so... Yeah, that makes sense, yeah. 588 00:36:01,000 --> 00:36:02,920 So, he thought about it, but he didn't do it. 589 00:36:03,000 --> 00:36:05,240 - Bren, that's good. - Look, mate. 590 00:36:06,240 --> 00:36:07,880 Lily... Lily and James, look... 591 00:36:09,160 --> 00:36:12,120 (TAYLOR SIGHS) It's not like... With you, it's... 592 00:36:12,240 --> 00:36:15,000 But they fuckin' need someone, mate. 593 00:36:15,120 --> 00:36:17,840 (STAMMERS) And I like helping. 594 00:36:17,960 --> 00:36:20,240 Is that so fuckin' bad? 595 00:36:27,000 --> 00:36:28,600 Fuck. 596 00:36:29,800 --> 00:36:31,920 - Mate, just fuckin'... - Don't... don't fuckin' move. 597 00:36:32,000 --> 00:36:34,120 Don't fuckin' move. Don't move. 598 00:36:39,160 --> 00:36:40,560 Bren, why aren't you saying anything? 599 00:36:40,640 --> 00:36:41,920 You're the one who's got fuckin' beef with him. 600 00:36:42,000 --> 00:36:42,960 You're not saying anything. 601 00:36:43,040 --> 00:36:44,320 We've given him a scare, alright? 602 00:36:44,400 --> 00:36:45,920 - Let's just fuck off. - (BRENDEN PEES) 603 00:36:46,000 --> 00:36:47,920 Come on, come on. Let's fuckin'... 604 00:36:48,000 --> 00:36:50,640 Bren, we rob banks, alright? You've never done this shit. 605 00:36:54,720 --> 00:36:56,400 Think about me, mate. 606 00:36:56,520 --> 00:36:58,920 If you get caught, they're gonna come after both of us 607 00:36:59,000 --> 00:37:00,000 for fuckin' murder. 608 00:37:00,000 --> 00:37:00,240 for fuckin' murder. 609 00:37:02,040 --> 00:37:03,480 And you're the one always saying 610 00:37:03,600 --> 00:37:05,240 that Mum's always hanging shit on you. 611 00:37:05,360 --> 00:37:06,560 (BRENDEN STOPS PEEING) 612 00:37:07,480 --> 00:37:11,840 If you get caught, mate, she's gonna be right about you. 613 00:37:11,960 --> 00:37:13,400 She is. 614 00:37:13,520 --> 00:37:14,880 (ZIPPER BUZZES) 615 00:37:15,880 --> 00:37:16,920 (BRENDEN SNIFFS) 616 00:37:18,600 --> 00:37:20,600 (EERIE MUSIC) 617 00:37:45,200 --> 00:37:47,000 GLENN: Look at the prick, mate. 618 00:37:47,120 --> 00:37:48,840 Look at him! 619 00:37:50,320 --> 00:37:52,320 He's fucking shitting his pants, alright? 620 00:37:52,440 --> 00:37:54,360 Let's just fucking leave it at that, eh? 621 00:37:54,480 --> 00:37:55,720 Come on. 622 00:38:06,000 --> 00:38:07,480 GLENN: Listen, Tayles. 623 00:38:07,600 --> 00:38:09,960 Thanks, yeah... thanks to your nana for the tea, 624 00:38:10,040 --> 00:38:11,880 but we're gonna head off, alright? 625 00:38:12,000 --> 00:38:14,720 It's all good, mate. Come on, come on. 626 00:38:14,840 --> 00:38:16,080 Come on. 627 00:38:18,000 --> 00:38:20,200 (UNEASY MUSIC) 628 00:38:29,680 --> 00:38:31,840 (UNEASY MUSIC CONTINUES) 629 00:38:40,000 --> 00:38:41,520 - (KELLY LAUGHS OVER PHONE) - Hey, listen. 630 00:38:41,600 --> 00:38:43,320 I'm about to board, but when I land, 631 00:38:43,440 --> 00:38:44,920 we'll go pick up that freight, OK? 632 00:38:45,000 --> 00:38:46,320 KELLY: Yeah, yeah. Is Bren with you? 633 00:38:46,400 --> 00:38:47,680 Yeah, yeah, yeah, he's right here. 634 00:38:47,760 --> 00:38:49,240 KELLY: Alright, well, give him my best, will you? 635 00:38:49,320 --> 00:38:51,000 GLENN: Yeah, I'll tell him you say hi. 636 00:38:51,080 --> 00:38:53,000 - I... I better go. - KELLY: Yeah, OK. 637 00:38:53,080 --> 00:38:54,920 - I love you, babe. - I love you too, Glenny. 638 00:38:55,000 --> 00:38:56,480 - Fuckin' stallion. - (CHUCKLES) 639 00:38:56,600 --> 00:38:58,800 - (KELLY CHUCKLES) 'Bye. - (PUTS RECEIVER DOWN) 640 00:39:05,560 --> 00:39:08,000 - BRENDEN: You guys all good? - Yeah, Kel says hi. 641 00:39:08,080 --> 00:39:09,480 - BRENDEN: Yeah? - Yeah. 642 00:39:10,280 --> 00:39:12,040 I fuckin' love her, eh? 643 00:39:13,280 --> 00:39:14,760 It's not like Jackie. 644 00:39:16,000 --> 00:39:17,920 Kel's in it for the long haul, eh? 645 00:39:18,000 --> 00:39:19,800 That's good. 646 00:39:19,920 --> 00:39:21,000 (P.A. CHIMES) 647 00:39:21,120 --> 00:39:22,920 WOMAN OVER P.A.: This is the final boarding call 648 00:39:23,000 --> 00:39:24,000 for passengers travelling 649 00:39:24,120 --> 00:39:25,280 on flight 303 to Perth. 650 00:39:25,400 --> 00:39:27,840 Please proceed to gate 5. Thank you. 651 00:39:27,960 --> 00:39:29,520 BRENDEN: Thanks for coming. 652 00:39:29,640 --> 00:39:31,920 - Ah, it was nothing. - No, it wasn't nothing. 653 00:39:32,000 --> 00:39:33,360 (JET ROARS IN DISTANCE) 654 00:39:33,480 --> 00:39:34,920 Fucking sorted me out, mate. 655 00:39:35,000 --> 00:39:37,440 - You did. - Yeah! (LAUGHS) 656 00:39:37,560 --> 00:39:41,200 Mate, you'd do the exact same thing for me, Brenden, I know. 657 00:39:44,160 --> 00:39:45,720 Brothers, right? 658 00:39:47,840 --> 00:39:48,800 Yep. 659 00:39:48,880 --> 00:39:49,920 How much time to kill 660 00:39:50,000 --> 00:39:51,600 before you're on the Glitter Strip? 661 00:39:51,720 --> 00:39:53,080 Three fuckin' hours. 662 00:39:53,200 --> 00:39:55,120 That's enough time to rob a bank. 663 00:39:55,240 --> 00:39:57,320 (GLENN CHORTLES) 664 00:39:57,440 --> 00:39:59,080 BRENDEN: You got your boarding pass? 665 00:39:59,200 --> 00:40:00,000 GLENN: Yeah, it's in my pocket. 666 00:40:00,000 --> 00:40:00,880 GLENN: Yeah, it's in my pocket. 667 00:40:01,000 --> 00:40:02,200 BRENDEN: Bring it in. 668 00:40:05,760 --> 00:40:06,880 Give Mum a hug from me, eh? 669 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 GLENN: Yeah, yeah, I'm sure she'll love that, mate. 670 00:40:09,120 --> 00:40:10,680 (BRENDEN SIGHS) 671 00:40:10,800 --> 00:40:12,360 (JET ROARS IN DISTANCE) 672 00:40:12,480 --> 00:40:14,520 (UNEASY MUSIC) 673 00:40:15,560 --> 00:40:17,680 (TRAVELLERS SPEAK INDISTINCTLY) 674 00:40:24,760 --> 00:40:28,000 MAN OVER P.A.: This is an urgent page for Mr Peter Kelly. 675 00:40:28,120 --> 00:40:30,000 Mr Kelly, if you are in the terminal, 676 00:40:30,120 --> 00:40:31,920 please report to the check-in desk. 677 00:40:32,000 --> 00:40:33,120 Thank you. 678 00:40:33,240 --> 00:40:35,920 PILOT OVER P.A.: Cabin crew, prepare for take-off. 679 00:40:36,000 --> 00:40:40,920 WOMAN OVER P.A.: Flight 5695 will be departing Hobart Airport 680 00:40:41,000 --> 00:40:42,640 for the Gold Coast shortly. 681 00:40:43,480 --> 00:40:46,280 Please make sure any baggage is stored in the overhead lockers 682 00:40:46,400 --> 00:40:49,160 and your tray tables are secure before take-off. 683 00:40:51,240 --> 00:40:53,320 Please also make sure your seatbelt is fastened 684 00:40:53,440 --> 00:40:55,200 and your window blind is up. 685 00:40:56,320 --> 00:40:58,800 And thank you for flying with us at Ansett Airways. 686 00:40:58,920 --> 00:41:00,000 Do not hesitate to ask us 687 00:41:00,000 --> 00:41:00,080 Do not hesitate to ask us 688 00:41:00,200 --> 00:41:02,640 how we can make your flight more comfortable today. 689 00:41:02,760 --> 00:41:03,960 BRENDEN: Hello. 690 00:41:04,040 --> 00:41:05,440 (SOFTLY) Fuckin' hell. 691 00:41:06,560 --> 00:41:08,000 BRENDEN: Had a bit of time to kill. 692 00:41:08,080 --> 00:41:09,080 (SIGHS) 693 00:41:09,160 --> 00:41:11,080 (PHONE RINGS) 694 00:41:11,200 --> 00:41:12,920 (JET ROARS) 695 00:41:13,000 --> 00:41:14,120 (BRENDEN SPEAKS INAUDIBLY) 696 00:41:14,240 --> 00:41:16,720 (PHONE RINGS) 697 00:41:22,000 --> 00:41:23,160 - JACKIE: Hello? - (DOG BARKS OUTSIDE) 698 00:41:23,240 --> 00:41:24,920 (HEAVY BREATHING OVER PHONE) 699 00:41:25,000 --> 00:41:26,160 JACKIE: Hello? 700 00:41:27,000 --> 00:41:28,760 (BREATHES HEAVILY) 701 00:41:28,880 --> 00:41:31,000 (SOBER MUSIC) 702 00:41:31,080 --> 00:41:32,880 Hello, Jackie. 703 00:41:37,560 --> 00:41:39,000 It's Brenden. 704 00:41:40,920 --> 00:41:42,240 (JACKIE BREATHES SHARPLY) 705 00:41:42,360 --> 00:41:43,840 (BRENDEN WHISPERS) Hi. 706 00:41:47,000 --> 00:41:48,720 I've got a son. 707 00:41:48,840 --> 00:41:50,440 (JACKIE EXHALES) 708 00:41:52,000 --> 00:41:53,840 JACKIE: Oh, yeah? 709 00:41:53,960 --> 00:41:55,400 BRENDEN: He's just turned three. 710 00:42:00,160 --> 00:42:02,400 I don't know why I didn't tell you. I just, um... 711 00:42:03,880 --> 00:42:05,720 (JACKIE SOBS QUIETLY) 712 00:42:05,840 --> 00:42:07,760 I feel like I betrayed you or something. 713 00:42:12,440 --> 00:42:14,000 (EXHALES) 714 00:42:16,000 --> 00:42:18,800 BRENDEN: Jack. Say something. 715 00:42:20,080 --> 00:42:21,520 What's his name? 716 00:42:22,840 --> 00:42:24,000 BRENDEN: James. 717 00:42:24,080 --> 00:42:26,920 Fuck. (BREATHES HEAVILY, SNIFFLES) 718 00:42:27,000 --> 00:42:29,080 Yeah, his name's James. 719 00:42:30,680 --> 00:42:32,000 He's beautiful. 720 00:42:35,000 --> 00:42:36,600 JACKIE: I know you're a good dad. 721 00:42:37,640 --> 00:42:39,440 (BRENDEN SPEAKS TEARFULLY) I want to be. 722 00:42:43,120 --> 00:42:45,120 (JACKIE SOBS) 723 00:42:46,280 --> 00:42:48,600 (BRENDEN CRIES) 724 00:42:54,000 --> 00:42:55,320 (SOBS) 725 00:42:59,040 --> 00:43:00,000 BRENDEN: I'm sorry. 726 00:43:00,000 --> 00:43:00,160 BRENDEN: I'm sorry. 727 00:43:00,280 --> 00:43:02,880 (SOBS) I gotta... I gotta... I gotta go. 728 00:43:03,000 --> 00:43:04,800 - (SNIFFLES) - (RECEIVER CLATTERS) 729 00:43:12,000 --> 00:43:18,000 (SOBS) Fuck. 730 00:43:20,000 --> 00:43:22,080 (GRIM MUSIC) 731 00:43:33,160 --> 00:43:35,360 (WORKERS CHATTER INDISTINCTLY) 732 00:43:40,080 --> 00:43:41,480 KELLY: Cheers, mate. 733 00:43:41,600 --> 00:43:43,200 WORKER: Give us a hand, please, mate? 734 00:43:43,320 --> 00:43:45,040 WORKER 2: Yeah, mate. No worries. 735 00:43:45,160 --> 00:43:47,520 - (MAN SPEAKS INDISTINCTLY) - KELLY: Have a good day. 736 00:43:52,840 --> 00:43:54,440 - KELLY: You all good, babe? - GLENN: Yeah. 737 00:43:54,520 --> 00:43:55,960 - KELLY: Yep. - GLENN: All good. 738 00:43:57,000 --> 00:43:59,240 - KELLY: Got it done, babe. - GLENN: I fuckin' told you. 739 00:43:59,360 --> 00:44:00,000 Good job! Look at you go! 740 00:44:00,000 --> 00:44:01,320 Good job! Look at you go! 741 00:44:01,440 --> 00:44:03,120 Yeah. Chuck it there. Chuck it there. 742 00:44:03,240 --> 00:44:04,800 (GLENN LAUGHS) 743 00:44:06,160 --> 00:44:08,800 (SIREN WAILS NEARBY) 744 00:44:08,920 --> 00:44:10,880 GLENN: Fuck off. 745 00:44:11,000 --> 00:44:12,680 - Fuck. - KELLY: Fuck. Fuck. Fuck. 746 00:44:12,800 --> 00:44:14,040 OK, just pull over. 747 00:44:14,160 --> 00:44:15,440 (SIREN DRAWS CLOSER) 748 00:44:15,560 --> 00:44:17,000 Oh, fuck. 749 00:44:17,080 --> 00:44:18,600 - Shit. Alright, um... - Give me the ID. 750 00:44:18,680 --> 00:44:20,080 Give me the ID. Give me the fuckin' ID. 751 00:44:20,160 --> 00:44:21,400 - OK. What's your name? - (SIREN STOPS) 752 00:44:21,480 --> 00:44:22,280 Barry Reid. 753 00:44:22,360 --> 00:44:23,520 Yeah. And what's your date of birth? 754 00:44:23,600 --> 00:44:27,640 - February 2, 19... 1967. - Yep. 755 00:44:42,160 --> 00:44:43,880 Can I see your driver's licence? 756 00:44:45,960 --> 00:44:47,360 I wasn't speeding, was I? 757 00:44:47,480 --> 00:44:49,400 (SCOFFS) Mind telling us what you guys got 758 00:44:49,520 --> 00:44:50,920 in the crate in the back there? 759 00:44:51,000 --> 00:44:53,000 Oh, just some car parts, mate. 760 00:44:54,000 --> 00:44:54,920 (LIGHTER FLICKS) 761 00:44:55,000 --> 00:44:57,000 You want to step out of the vehicle for me? 762 00:44:58,680 --> 00:44:59,920 Is there a problem? 763 00:45:01,000 --> 00:45:02,520 Step out of the car. 764 00:45:03,520 --> 00:45:04,400 Come on, mate. 765 00:45:04,480 --> 00:45:05,960 KELLY: Just get out of the car. 766 00:45:06,040 --> 00:45:07,560 Get out. It's alright. 767 00:45:07,680 --> 00:45:09,320 Don't be an idiot. 768 00:45:11,160 --> 00:45:12,960 GLENN: Yeah, I'll get out of the fucking car! 769 00:45:13,040 --> 00:45:14,920 - KELLY: Glenn, stop! Stop! - Hey! 770 00:45:15,000 --> 00:45:16,280 Put that gun down! 771 00:45:16,360 --> 00:45:17,480 What do you think you're doing? 772 00:45:17,560 --> 00:45:18,920 KELLY: Glenn! Don't be a fucking idiot! 773 00:45:19,000 --> 00:45:20,320 QUILTY: Listen to your missus, Glenn. 774 00:45:20,400 --> 00:45:22,280 - Glenn, you fucking idiot. Stop. - Put that gun down. 775 00:45:22,360 --> 00:45:24,920 - You don't want to shoot him! - Arggh! 776 00:45:25,000 --> 00:45:26,320 KELLY: Don't, Glenn! Don't, Glenn! 777 00:45:26,400 --> 00:45:28,120 Stop! Please don't be a fucking moron! 778 00:45:28,240 --> 00:45:29,720 QUILTY: You want to be a cop killer? 779 00:45:29,840 --> 00:45:30,680 KELLY: Don't fucking shoot him. 780 00:45:30,760 --> 00:45:32,720 Glenn, you're not that kind of person. 781 00:45:32,840 --> 00:45:33,920 Get that thing down! Get down! 782 00:45:34,000 --> 00:45:35,320 (KELLY YELLS INDISTINCTLY) 783 00:45:35,440 --> 00:45:36,640 QUILTY: Put that gun down! 784 00:45:36,760 --> 00:45:38,640 I'll fucking kill you! I'll fuckin'... 785 00:45:38,760 --> 00:45:40,920 - I'll fucking kill you! - Put the gun down, Glenn! 786 00:45:41,000 --> 00:45:42,920 You'll never fucking see her again! 787 00:45:43,000 --> 00:45:45,920 You'll be in for the rest of your days! 788 00:45:46,000 --> 00:45:47,080 Get the gun down! 789 00:45:47,200 --> 00:45:48,840 KELLY: Please, Glenn! Put the fucking gun down! 790 00:45:48,920 --> 00:45:49,920 QUILTY: Up against it now! 791 00:45:50,000 --> 00:45:51,280 - KELLY: Please! - QUILTY: Get up against it. 792 00:45:51,360 --> 00:45:53,000 KELLY: They're gonna fucking kill you. 793 00:45:53,080 --> 00:45:55,640 So put the gun down! 794 00:45:55,760 --> 00:45:58,600 QUILTY: Get the gun down! Up against it now! 795 00:45:58,720 --> 00:46:00,000 KELLY: Glenn, please, put the fucking gun down! 796 00:46:00,000 --> 00:46:00,880 KELLY: Glenn, please, put the fucking gun down! 797 00:46:01,000 --> 00:46:05,120 QUILTY: Drop it! Drop it! Drop it! On the ground now. 798 00:46:05,240 --> 00:46:08,920 Get up against this! 799 00:46:09,000 --> 00:46:10,800 - (ENERGETIC DANCE MUSIC) - Up against it! 800 00:46:10,920 --> 00:46:11,960 Hands on your head! 801 00:46:12,040 --> 00:46:13,720 He hasn't done anything! 802 00:46:13,840 --> 00:46:16,080 QUILTY: Head down, Glenn! (CONTINUES INDISTINCTLY) 803 00:46:16,200 --> 00:46:18,000 - D'ANGELO: Stay in the car. - QUILTY: Don't you move! 804 00:46:18,080 --> 00:46:19,480 Do you hear me? 805 00:46:19,600 --> 00:46:21,160 ? Hey, hey, yeah ? 806 00:46:21,280 --> 00:46:26,480 ? When we touch each other ? 807 00:46:28,080 --> 00:46:33,720 ? In a state of ecstasy ? 808 00:46:35,000 --> 00:46:39,960 ? Want this night to last forever ? 809 00:46:40,040 --> 00:46:43,080 ? Only love ? 810 00:46:43,200 --> 00:46:48,560 ? Can set you free ? 811 00:46:56,600 --> 00:46:58,040 Hey, Glenny. 812 00:46:59,160 --> 00:47:00,000 PORTER: We did a search of your home. 813 00:47:00,000 --> 00:47:01,040 PORTER: We did a search of your home. 814 00:47:01,160 --> 00:47:03,000 ? Set you free ? 815 00:47:03,120 --> 00:47:06,560 PORTER: Are you curious at all to know what we found? 816 00:47:06,680 --> 00:47:07,840 ? Free ? 817 00:47:07,960 --> 00:47:10,920 ? Set you free ? 818 00:47:11,000 --> 00:47:13,920 ? Set you free... ? 819 00:47:14,000 --> 00:47:15,920 We're gonna need you to cooperate with us. 820 00:47:16,000 --> 00:47:21,160 ? When we touch each other ? 821 00:47:23,160 --> 00:47:26,000 ? In a state of ecstasy ? 822 00:47:26,120 --> 00:47:27,440 (PUTS RECEIVER DOWN) 823 00:47:30,000 --> 00:47:33,080 ? Want this night to last forever ? 824 00:47:33,200 --> 00:47:34,760 (DOOR CLUNKS SHUT) 825 00:47:35,760 --> 00:47:37,920 ? Only love ? 826 00:47:38,000 --> 00:47:43,240 ? Can set you free ? 827 00:47:46,000 --> 00:47:49,000 MICHAELA: Bren? Is that you? 828 00:47:56,040 --> 00:47:59,000 ? Set you free ? 829 00:47:59,120 --> 00:48:00,000 ? Set you free... ? 830 00:48:00,000 --> 00:48:02,600 ? Set you free... ? 831 00:48:02,720 --> 00:48:04,440 ? Set you free ? 832 00:48:04,560 --> 00:48:07,120 (HAUNTING MUSIC) 833 00:48:07,170 --> 00:48:11,720 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0